Остров Капри: достопримечательности, отели, кухня, климат. Финикийская лестница


Сан-Микеле и Финикийская лестница – по следам Акселя Мунте на Капри

  

 Аксель Мунте – шведский врач, попавший на Капри в юности. Строительство виллы на острове стало его мечтой. Когда ее достроили, Мунте было уже около девяноста лет. Всего через несколько лет его оставило зрение. Свое детище Мунте завещал шведскому правительству, и сегодня вилла – кусочек Швеции на острове Капри.

  Рассказать о вилле Сан-Микеле на острове Капри лучше, чем ее создатель, вряд ли кто-то сможет. Поэтому я не буду "изобретать велосипед", а предоставлю вам возможность прочесть несколько отрывков из его книги «Легенда о Сан-Микеле».

 

«Наконец мы достигли последней, семьсот семьдесят седьмой ступени и прошли под сводчатыми воротами, где из скалы еще  торчали огромные железные петли, оставшиеся от подъемного моста. Мы были в Анакапри. У наших ног лежал Неаполитанский  залив, обрамленный Искьей,   Прочидой, заросшим линиями Позилиппо, белой полоской сверкал Неаполь, над Везувием клубился розоватый дым, долина Сорренто укрывалась под защитой  горы  Сант-Анджело, а  вдали виднелись еще покрытые  снегами  Апеннины. Как раз над нашими головами к отвесной скале, точно  орлиное гнездо, прилепилась маленькая разрушенная часовня. Сводчатая  крыша провалилась под покрытые странным сетчатым узором стены, сложенные из больших каменных плит, которые еще стояли.

    –  Roba di Timberio, - пояснила старая Мария.

    – Как называется эта часовня? - спросил я с жадным интересом.

    – Сан-Микеле.

    – Сан-Микеле, Сан-Микеле, - отозвалось в моем сердце».

Капри - Сан-Микеле и Финикийская лестница

   «В таком месте жить и умереть...  если только смерть может победить вечную радость такой жизни! Какая  дерзкая  мечта  заставила  забиться  мое сердце, когда маэстро Винченцо сказал, что он становится  стар и  что  его сын просит продать  дом?   Какая дикая, фантастическая мысль возникла в моем мозгу, когда он ответил, что часовня никому не  принадлежит? А почему не мне? Почему я не могу купить дом маэстро Винченцо, соединить дом и часовню виноградными лозами и кипарисовыми аллеями с белыми колоннадами  лоджий,  украшенных  мраморными скульптурами богов и императоров... Я   закрыл  глаза, чтобы задержать прекрасное видение, и вот действительность растаяла, окутанная легкими сумерками мечты».

Почему я не могу купить дом мастро Винченцо

   «– Я найду собственный стиль, да такой, что даже ты не сможешь подобрать ему названия. Средневековый полумрак мне не нужен! Мой  дом  должен быть открыт для ветра и  солнца  и для  голоса моря, как греческий храм. И свет, свет, свет повсюду!

 – Берегись  света! Берегись  света! Излишек света  вреден  для смертных глаз!»

Средневековый полумрак мне не нужен!

  «– А здесь, где мы стоим, где  у  наших ног  прекрасный остров встает из моря, точно сфинкс, здесь должен лежать гранитный сфинкс из страны фараонов. Но где я все это найду?

– Ты  стоишь там, где была  вилла Тиберия.  Бесценные сокровища далеких времен погребены под  виноградником, под часовней, под домом. Ноги  старого императора  ступали по разноцветным мраморным плитам, которые старый крестьянин на твоих глазах выбрасывал за стены своего  сада. Погубленные фрески с танцующими фавнами и вакханками в венках украшали стены его дворца.

– Посмотри, - тут он  указал на прозрачные  морские глубины в тысяче футов под нами.– Разве тебе не рассказывал в школе твой Тацит, что при вести о смерти императора его дворцы были сброшены в море?Я хотел сразу прыгнуть в пропасть и нырнуть в море за своими колоннами.– В  такой поспешности  нет смысла, - сказал он, смеясь. - Вот  уже две тысячи лет, как кораллы одевают их  своей паутиной, а  волны  зарывают их в песок все глубже и глубже: они подождут, пока не придет твое время».

«В саду валялись тысячи кусков разноцветного полированного мрамора, которые теперь образуют пол большой лоджии, часовни и некоторых террас».

 

     «– Я хочу, чтобы  колонны из  бесценного мрамора поддерживали лоджии и арки, и чтобы мой сад был полон прекрасных обломков ушедших веков, чтобы часовня стала библиотекой, полной монастырской тишины, где колокола гармонично звонили бы "Аве Мария" в конце каждого счастливого дня».

    «– А сфинкс? Где я найду сфинкса?

      – На пустынной равнине, вдали от кипения современной жизни, некогда стояла гордая вилла другого императора. Он привез этого сфинкса  с берегов Нила, чтобы украсить свой сад. От дворца осталась только груда развалин. Но глубоко во тьме земли еще спит сфинкс. Ищи, и ты его найдешь! Ты едва не поплатишься жизнью за это, но доставишь его сюда».

«Мы копали, и на свет появлялись разбитая агатовая чаша чудесной формы, несколько целых и разбитых греческих и римских ваз, многочисленные обломки раннеримских скульптур, в том числе  и la gamba di Timberio, как объявил маэстро Никола, а также десятки греческих и римских надписей.  Когда мы сажали кипарисы вдоль тропинки, ведущей к часовне, мы наткнулись на гроб, в котором лежал  скелет мужчины, похороненного  с  греческой монетой во  рту. Кости и теперь покоятся там,  где мы их нашли, а череп лежит на моем письменном столе».

 «Я  находился  вдали от Сан-Микеле целый год... Какая напрасная  трата времени!  Я вернулся на один глаз беднее, чем уехал. К чему говорить об этом? Вероятно, в предвидении такой случайности в начале жизни мне были даны два глаза.   Я  вернулся другим человеком. Мне кажется, что теперь я смотрю на мир одним оставшимся у меня глазом под другим углом, чем раньше. Я больше не вижу безобразного и низкого:  я способен видеть только прекрасное и чистое.   Даже окружающие меня люди теперь представляются мне иными, чем раньше. Благодаря странной оптической иллюзии теперь я вижу их не  такими, какие они есть, а такими, какими они могли бы быть и такими, какими они хотели бы быть, позволь им  это  судьба. Слепым  глазом я  еще  различаю  множество  важно разгуливающих дураков, но они не раздражают меня, как раньше, их болтовня мне уже не мешает: пусть говорят, что хотят».

«Мой бой проигран навсегда. Я изгнан из Сан-Микеле – творения всей моей жизни. Я  строил его своими руками, камень за  камнем, в  поте лица.   Я на коленях  строил  святилище солнцу, чтобы искать там света  и мудрости у лучезарного бога, которому я поклонялся всю жизнь. Много раз мои глаза жгло, как огнем, но я не внял этому предупреждению, не захотел поверить, что не достоин жить там, что мое место в тени, точно лошади, которые возвращаются в горящую конюшню, чтобы погибнуть в пламени, я каждое лето возвращался  к ослепительному свету Сан-Микеле. Берегись света! Берегись света!

   Наконец я смирился со  своей судьбой. Я слишком стар, чтобы бороться с богами. Я укрылся в старой башне, моем последнем оплоте».

... Такая история Акселя Мунте. 

   Где искать виллу Сан-Микеле? Приезжаете в Анакапри. На площади два направления – фуникулер на вершину Монти Соларо (туда надо подняться обязательно – как-нибудь расскажу, зачем), а напротив фуникулера указатель на виллу. От него минут десять хода. Мимо не пройти.

   

     А мы возвращаемся из Анакапри в Капри. Да, на острове Капри два маленьких города – Анакапри и Капри. Города эти соединяет узкая автомобильная дорога. Добраться из одного города в другой можно на такси (ориентировочно 25 евро) или на маленьких автобусах. Читала, что они создавались для острова специально, с учетом узости дорог.

  Но есть и пеший путь, соединяющий эти населенные пункты – Финикийская лестница. О ней упоминал Аксель Мунте. Правда, данные о ее протяженности разные: Мунте говорит о 777 ступенях, есть информация, что верная цифра 921. Может быть, истина посередине? Не знаю! Когда-нибудь посчитаю.

  Вид с Финикийской лестницы: 

 Не бойтесь: в пещеры не зайдете. Это способ миновать автодорогу. Дальше лестница продолжается. 

 Вот и мы и в Капри. Спасибо, добрые люди. Подсказали, в какой из лабиринтов нырнуть, чтобы к Пьяццетте выйти. 

napoli1.com

Финикийская лестница из Капри в Анкапри

Символом италийского острова Капри можно назвать Финикийскую лестницу, длинною почти в два километра. Лестница состоит из 921 ступеньки, для преодоления которых требуется около полутора часа времени. Ступеньки этой крутой и узкой лестницы высечены отвесно прямо в скалах. В давние времена Финикийская лестница служила своеобразной тропинкой между столицей острова Капри и городом над ним – Анкапри. Женщины поднимались по лестнице в порт, неся на своей голове тяжелые тюки с товаром на продажу, и возвращались по ней же с провизией для семьи.

По мнению археологов, Финикийская лестница была вырезана в скале примерно в VII — VI в.в. до н.э. Согласно легенде, лестницу высекли первые поселенцы острова – финикийцы, давшие название ей.

В 1874 году лестница была разрушена и реставрация этого памятника архитектуры закончилась лишь в 1998 году.

Точная длина лестницы составляет 1,7 километров и если на подъем по ней необходимо потратить около полутора часов, то на спуск хватить всего лишь сорока минут. Несмотря на узость и крутость лестницы, она совсем не опасна для передвижения. Последняя ступенька Финикийской лестницы расположена на высоте около 300 метров над уровнем Тирренского моря.

Сейчас из Капри в Анкапри можно также добраться по шоссе, но местные жители по старинке пользуются высеченной в скале Финикийской лестницей.

Путешествие по Финикийской лестнице — один из живописнейших туристических маршрутов на острове. С вершины этого памятника архитектуры прямо с обрыва открывается превосходный вид на остров Капри, развалины виллы Дамекута.

Контакты:Адрес: Via Provinciale Anacapri, 145

Финикийская лестница на видео:

Финикийская лестница на карте:

traveling.ru

Остров Капри в Италии - достопримечательности, отели, транспорт

Капри – остров в южной части Неаполитанского залива Тирренского моря. Этот морской курорт как был популярен еще во времена Римской республики, так и остался известным местом в Италии для отдыха на море.

Есть несколько вариантов происхождения названия острова: первая версия от лат. Caprae — козий остров, вторая версия от греч. Caprios – дикая свинья (факты колонизации острова древними греками подтверждены раскопками). Согласно произведению Гомера «Одиссея» именно в этих краях проживали сирены, заманивающие своим пением моряков и заставляющие их поворачивать суда на смертельно опасные рифы. Площадь острова примерно 10км2. На острове находится два основных населенных пункта – Капри и Анакапри, в которых проживает 15 тыс. человек. Высочайшее место острова – гора Монте Соларо высотой 589м.

 Остров Капри летом - всегда хорошая погода!

 Остров Капри летом - всегда хорошая погода!

Капри – единственный остров Неаполитанского залива, имеющий не вулканическое происхождение, а образован огромной известковой скалой, которая со временем придала Капри его сегодняшний рельеф.

Климат Капри

Климат на острове теплый и мягкий, погода на острове стоит отличная круглый год, осадков выпадает незначительное количество.

Зима на острове отсутствует, а в летнее время жара уравновешивается бризом, приносящим влажную прохладу моря.

Остров идеально подходит для людей, страдающих заболеваниями легких. Дикую флору острова человек причудливо разбавил виноградником, цитрусовыми и оливками.

Капри отдых на море в Италии

Капри отдых на море в Италии

Более 2000 лет назад император Октавиан Август боготворил Капри, променяв на него более богатый остров Искья, на котором били лечебные источники, очень ценимые римлянами. Но Август больше оценил каприйскую тишину, отрешенность от окружающего мира, политики, работы, сплетен. За эти достоинства Август и прозвал Капри раем праздности. Красота этих мест и оторванность от материка позволяла тратить время на два занятия – отдых и философию.

В наши дни Капри – высокосервисный курорт. На небольшой территории двух городков острова находится около 60 отелей.

Отели на Капри разнообразны по классу и цене, но похожи в одном – внимательном, дружелюбном и профессиональном персонале. Цены за номер могут удовлетворить широкий спектр отдыхающих – как представителей среднего класса, так и голливудских кинозвезд. Смотрите статью про самые роскошные варианты.

Стоимость номеров в отелях зависит еще и от сезона и колеблется в основном в пределах 100-700 евро в сутки за номер.

Очень в редко случаются бюджетные специальные предложения и появляется возможность снять обычный двухместный номер за 40 евро в сутки с завтраком. Для поиска подходящего для вас варианта мы рекомендуем пользоваться сайтом Booking.com или альтернативным супер поиском ниже:

Капри административно входит в регион Кампания центральной Италии. Регион Кампания широко известен своей потрясающей кухней, которая имеет отличия от гастрономии других регионов. Именно Кампания является родиной пиццы.

Традиционная кухня острова

Кухня Капри – традиционно кампанийская, кроме пиццы может предложить безе-мороженное, уникальный итальянский кофе, колбасы, творог из молока буйволицы, артишоки, засахаренные каштаны.

Отдельное место в кухне Капри занимают сыры: Моццарелла, Силано, Проволоне дел Монако, Качиокавалло подолико.

В подвалах ресторанов Капри хранятся вина столетней выдержки.

Рестораны на острове Капри Grand Hotel Quisisana

Рестораны на острове Капри Grand Hotel Quisisana

Остров Капри может считаться родиной лимончелло – второго по популярности напитка в Италии после ликера Кампари (Campari). Это лимонный ликер, который выпускается по методу настаивания лимонной кожуры, а при изготовлении большинства спиртных лимонных напитков используют метод дистилляции.

Лимончелло настаивают от 3 до 5 дней, затем доводят содержани спирта и сахара до необходимых пропорций и помещают в специальные машины для эмульсификации.

Напиток богат витамином С имеет естественный ярко-желтый цвет и лимонные вкусовые ноты. Limoncello di Capri является одной из «фишек» острова.

Пляжи на острове Капри - отдых в Италии летом

Пляжи на острове Капри - отдых в Италии летом

До острова можно легко добраться на пароме или лодке в одну из двух гаваней Марина Гранде или Марина Пиккола.

Транспортное сообщение регулярно осуществляется из портов Неаполя и Сорренто.

Береговая линия на своем основном протяжении сильно изрезана и представляет собой зазубренные крутые скалы с гротами, бухтами, ущельями и рифами, выступающими из воды. Поэтому на Капри отсутствуют большие песчаные пляжи, но множестве бухт имеются галечные пляжи. Большинство пляжей оборудовано специальными площадками и лестницами для спуска к морю. Самые популярные пляжи находятся в Марина Пиккола, возле Голубого Грота и Скал Фаральони

Транспорт

Транспорт на острове, по причине его малых размеров, не разнообразен, его представители – это микроавтобусы и такси. Билет на микроавтобус стоит 1 евро.

Однако самым популярным транспортом на Капри являются лодки, на которых совершаются прогулки вокруг острова.

Из порта Марина Гранде на Площадь Умберто (Пъяццетта) можно добраться фуникулером 1907 года выпуска. Протяженность маршрута фуникулера составляет 650м. Площадь Умберто с окружающими ее узенькими улочками является самым дорогим местом для отдыха на острове. Стакан «кока-колы», например, здесь стоит 5 евро, а традиционный бутерброд трамедин можно умудриться купить за 12 евро.

Достопримечательности Капри

Поскольку остров был популярен в античные времена, на нем имеется достаточное количество достопримечательностей. Рядом с портом Марина Гранде расположены руины Морского Дворца императора Августа (Palazzo al Mare). Немного ниже преемник Августа Тиберий построил свои Термы (Bagni di Tiberio), также Тиберий возвел двенадцать вилл, самая известная из которых Вилла Юпитера.

Вилла Юпитера на острове Капри в Италии

Вилла Юпитера на острове Капри в Италии

Это самая большая вилла среди вилл, построенных императором. Вилла Юпитера расположена на возвышенности горы Монте Тиберио. Здесь впервые соорудили резервуары для дождевой воды, которую впоследствии стали подавать для снабжения городков. Свои последние десять лет жизни и правления Тиберий провел на Капри на этой вилле. Вилла Юпитера относительно хорошо сохранилась, что позволяет туристам оценить красоту римской архитектуры I века.

Вилла Малапарте

На мысе Массуло в гордом одиночестве стоит Вилла Малапарте. Здание было построено в 1938-1949 итальянским писателем и журналистом Курцио Малапарте.

Вилла Малапарте на острове Капри в Италии

Вилла Малапарте на острове Капри в Италии

Сооружение представляет собой строгий по стилю двухэтажный дом красного цвета. К зданию, покрытому плоской крышей ведет широкая лестница. На вилле снимались фильмы «Презрение» Жан-Люка Годара (1963), с Брижит Бардо в главной роли, и «Шкура» Лилианы Кавани (1981), где главную роль исполнил Марчелло Мастроянни.

Пещера Великой Матери

В недрах горы Туоро покоится пещера Великой Матери. Пещера предназначалась Кибеле, которая не входила в пантеон богов Древнего Рима.

Пещера Великой Матери на острове Капри

Пещера Великой Матери на острове Капри

Культ богини восточного происхождения на территории Римской Империи появился в 204 году до н.э. согласно велению Севильского оракула, как полагают историки, для изгнания Ганнибала из Италии. Римлянами пещера была превращена в культовое место, стены украшены мозаикой, ракушками и цветной штукатуркой. Сегодня в пещере остались лишь немногочисленные следы античного творчества.

Скалы Фаральони

По обе стороны от улицы Маттеотти раскинулся парк, называемый Садами Императора Августа. Он представляет собой ботанический сад в каприйском стиле с множеством террас. Это хорошее место для любителей прогулок в тенистой прохладе. Из парка можно полюбоваться на одну из визитных карточек Капри — Скалы Фаральони.

Скалы Фаральони - достопримечательности острова Капри в Италии

Скалы Фаральони - достопримечательности острова Капри в Италии

Это три высоких морских скалы. Ближняя скала Стелла или Фаральоне ди Терра высотой 109м., связана с островом перемычкой. Средняя скала Меццо высотой 82м., представляет собой природную арку, под которой может свободно проплыть лодка. Дальняя скала Фаральоне ди Фуори или Скополо высотой 104м., известная тем, что на ней обитает «голубая ящерица» — один из редчайших видов пресмыкающихся.

Найти отель на острове Капри

Финикийская лестница

Туристам, не боящимся физических нагрузок, рекомендуется прогуляться по Финикийской лестнице (Scala fenicia), соединяющей Капри и Анакапри. Ступени лестницы в количестве 921 штуки были вырезаны в скале еще в VI-VII веках до н.э. В 1874 году лестница разрушилась, но была восстановлена в 1998 году.

Финикийская лестница на итальянском острове Капри

Финикийская лестница на итальянском острове Капри

Преодолев по Финикийской лестнице расстояние в 1,7км можно попасть к Часовне Святого Антония, которая расположена примерно посредине межу Капри и Анакапри.

Церковь Сан Микеле

В историческом центре города Анакапри можно увидеть Церковь Сан Микеле (Church of San Michele), посвященную Святому Михаилу Архангелу. Церковь была построена в XVII–XVIII веках в стиле барокко и являлась составной частью Терезианского монастыря.

Церковь ди Сан Микеле на Капри в Италии

Церковь ди Сан Микеле на Капри в Италии

Строение характерно своим восьмигранным куполом и богатым внутренним убранством: фресками, каменными скульптурными элементами, большим количеством разноцветного мрамора, украшающего интерьер. Больше всего церковь славится своим полом, на котором майоликовыми плитками в 1761 году были выложены сцены изгнания Адама и Евы из райского сада. Боковые алтари содержат картины Паоло де Маттеис, Николы Малинколико и По.

Монастырь Сан Джакомо

Недалеко от Пъяццетты в городе Капри стоит монастырь Сан Джакомо.  Монастырь был возведен в период 1363-1371 на деньги королевы королевы Джованны I Неаполитанской под чутким руководством графа Джакомо Аркуччи. По окончанию строительства граф собрался было постричься, но случился государственный переворот, к власти пришла Анжуйская династия, а граф и королева были убиты.

Монастырь Сан Джакомо на острове Капри в Италии

Монастырь Сан Джакомо на острове Капри в Италии

Почти двести лет монастырь стоял и не знал горя. Но в XVI веке он подвергся разграблению войсками пирата Драгута. Залы были частично разрушены, а внутреннее убранство в основном вывезено. После этого монастырь отреставрировали за счет местных жителей. В 1690 году на остров обрушилась эпидемия чумы. Монахи, укрывшись за стенами монастыря, отказывали в приюте местным жителям. Долгое время к монастырям на острове относились крайне негативно. Сегодня монастырь Сан Джакомо открыт для всех посетителей, во внутреннем дворе устраивают концерты под открытым небом. А в здании самого монастыря находится музей немецкого художника Дифенбаха, жившего и творившего на Капри последние 13 лет своей жизни.

отели-на-острове-Капри-Bookingотели-на-острове-Капри-Booking

Голубой Грот

На северном побережье Капри находится самая популярная достопримечательность, ставшая эмблемой острова – Голубой грот (Grotta Azzurra).

Голубой грот - главная достопримечательность острова Капри

Голубой грот - главная достопримечательность острова Капри

Он известен во всем мире из-за волшебного лазурного цвета воды. Такой цвет воде придают солнечные лучи, проникающие через небольшое отверстие входа. Исследователи предполагают, что в античные времена это место было священным гротом морских нимф. Внутрь грота можно попасть только на маленькой весельной лодке, лежа вдоль днища. Вход представляет собой небольшой проход в скале шириной 2м и высотой чуть более 1м. Когда поднимается северо-западный или юго-западный ветер, попасть в Голубой грот не представляется возможным.

italy4.me

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница

В городе Анакапри на острове Капри, на скалистом морском берегу, в конце XIX века, на месте бывшего древнеримского сооружения, появилось белоснежное здание. Это случилось благодаря знаменитому шведскому писателю, врачу и ученому Акселю Мунте.Когда он решил построить на Капри виллу, он высказал дизайнерам такое пожелание: «Мой дом должен быть открыт солнцу, и ветру, и голосам моря, подобно греческому храму, и свет, свет, свет везде!»Так и получилось.

Аксель Мунте – шведский врач, попавший на Капри в юности. Строительство виллы на острове стало его мечтой. Когда виллу достроили, Мунте было уже около девяноста лет. Всего через несколько лет его оставило зрение. Свое детище Мунте завещал шведскому правительству, и сегодня вилла – кусочек Швеции на острове Капри.

Рассказать о вилле Сан-Микеле на острове Капри лучше, чем ее создатель, вряд ли кто-то сможет. Поэтому я не буду изобретать велосипед, а предоставлю вам возможность прочесть несколько отрывков из его книги «Легенда о Сан-Микеле».

«Наконец мы достигли последней, семьсот семьдесят седьмой ступени и прошли под сводчатыми воротами, где из скалы еще торчали огромные железные петли, оставшиеся от подъемного моста. Мы были в Анакапри. У наших ног лежал Неаполитанский залив, обрамленный Искьей, Прочидой, заросшим пиниями Позилиппо, - белой полоской сверкал Неаполь, над Везувием клубился розоватый дым, долина Сорренто укрывалась под защитой горы Сант-Анджело, а вдали виднелись еще покрытые снегами Апеннины. Как раз над нашими головами к отвесной скале, точно орлиное гнездо, прилепилась маленькая разрушенная часовня. Сводчатая крыша провалилась, по покрытые странным сетчатым узором стены, сложенные из больших каменных плит, еще стояли.

- Roba di Timberio, - пояснила старая Мария.- Как называется эта часовня? - спросил я с жадным интересом.- Сан-Микеле."Сан-Микеле, Сан-Микеле", - отозвалось в моем сердце».

«В таком месте жить и умереть - если только смерть может победить вечную радость такой жизни! Какая дерзкая мечта заставила забиться мое сердце, когда мастро Винченцо сказал, что он становится стар и что его сын просит продать дом?Какая дикая, фантастическая мысль возникла в моем мозгу, когда он ответил, что часовня никому не принадлежит?

А почему не мне? Почему я не могу купить дом маэстро Винченцо, соединить дом и часовню виноградными лозами и кипарисовыми аллеями с белыми колоннадами лоджий, украшенных мраморными скульптурами богов и императоров...Я закрыл глаза, чтобы задержать прекрасное видение, и вот действительность растаяла, окутанная легкими сумерками мечты».

«- Я найду собственный стиль, такой, что даже ты не сможешь подобрать ему названия.

Средневековый полумрак мне не нужен! Мой дом должен быть открыт для ветра и солнца и для голоса моря, как греческий храм. И свет, свет, свет повсюду!- Берегись света! Берегись света! Излишек света вреден для смертных глаз!»

"В саду валялись тысячи кусков разноцветного полированного мрамора, которые теперь образуют пол большой лоджии, часовни и некоторых террас".

« - А здесь, где мы стоим, где у наших ног прекрасный остров встает из моря, точно сфинкс, здесь должен лежать гранитный сфинкс из страны фараонов.

Но где я все это найду?

- Ты стоишь там, где была вилла Тиберия. Бесценные сокровища далеких времен погребены под виноградником, под часовней, под домом. Ноги старого императора ступали по разноцветным мраморным плитам, которые старый крестьянин на твоих глазах выбрасывал за стены своего сада. Погубленные фрески с танцующими фавнами и вакханками в венках украшали стены его дворца.

- Посмотри, - тут он указал на прозрачные морские глубины в тысяче футов под нами.- Разве тебе не рассказывал в школе твой Тацит, что при вести о смерти императора его дворцы были сброшены в море?

Я хотел сразу прыгнуть в пропасть и нырнуть в море за своими колоннами.- В такой поспешности нет смысла, - сказал он, смеясь. - Вот уже две тысячи лет, как кораллы одевают их своей паутиной, а волны зарывают их в песок все глубже и глубже - они подождут, пока не придет твое время».

« - Я хочу, чтобы колонны из бесценного мрамора поддерживали лоджии и арки, чтобы мой сад был полон прекрасных обломков ушедших веков, чтобы часовня стала библиотекой, полной монастырской тишины, где колокола гармонично звонили бы "Аве Мария" в конце каждого счастливого дня».

"- А сфинкс? Где я найду сфинкса?- На пустынной равнине, вдали от кипения современной жизни, некогда стояла гордая вилла другого императора. Он привез этого сфинкса с берегов Нила, чтобы украсить свой сад. От дворца осталась только груда развалин. Но глубоко во тьме земли еще спит сфинкс. Ищи - и ты его найдешь! Ты едва не поплатишься жизнью за это, но доставишь его сюда".

"Мы копали, и на свет появлялись разбитая агатовая чаша чудесной формы, несколько целых и разбитых греческих и римских ваз, многочисленные обломки раннеримских скульптур, в том числе и la gamba di Timberio, как объявил маэстро Никола, а также десятки греческих и римских надписей.

Когда мы сажали кипарисы вдоль тропинки, ведущей к часовне, мы наткнулись на гроб, в котором лежал скелет мужчины, похороненного с греческой монетой во рту. Кости и теперь покоятся там, где мы их нашли, а череп лежит на моем письменном столе".

"Я находился вдали от Сан-Микеле целый год - какая напрасная трата времени!Я вернулся на один глаз беднее, чем уехал. К чему говорить об этом - вероятно, в предвидении такой случайности в начале жизни мне были даны два глаза.

Я вернулся другим человеком. Мне кажется, что теперь я смотрю на мир одним оставшимся у меня глазом под другим углом, чем раньше. Я больше не вижу безобразного и низкого - я способен видеть только прекрасное и чистое.

Даже окружающие меня люди теперь представляются мне иными, чем раньше. Благодаря странной оптической иллюзии теперь я вижу их не такими, какие они есть, а такими, какими они могли бы быть, такими, какими они хотели бы быть, позволь им это судьба. Слепым глазом я еще различаю множество важно разгуливающих дураков, но они не раздражают меня, как раньше, их болтовня мне уже не мешает - пусть говорят, что хотят".

"Мой бой проигран навсегда. Я изгнан из Сан-Микеле - творения всей моей жизни. Я строил его своими руками, камень за камнем, в поте лица, - я на коленях строил святилище солнцу, чтобы искать там света и мудрости у лучезарного бога, которому я поклонялся всю жизнь. Много раз мои глаза жгло, как огнем, но я не внял этому предупреждению, не захотел поверить, что не достоин жить там, что мое место в тени. Точно лошади, которые возвращаются в горящую конюшню, чтобы погибнуть в пламени, я каждое лето возвращался к ослепительному свету Сан-Микеле. Берегись света! Берегись света!

Наконец я смирился со своей судьбой. Я слишком стар, чтобы бороться с богами. Я укрылся в старой башне, моем последнем оплоте".... Такая история Акселя Мунте.

В заключении рассказа о Вилле Сан Микеле оставляю здесь ссылку на небольшое видео.Увидев его весной 2012 годы я поняла, что на Капри хочу вернуться.Потому, что в этом месте во время первого приезда на остров я не побывала.

Где искать виллу Сан-Микеле.Приезжаете в Анакапри. На площади два направления – фуникулер на вершину Монти Соларо (туда надо подняться обязательно, как-нибудь расскажу, зачем), а напротив фуникулера указатель на виллу. От него минут десять хода. Мимо не пройти.

А мы возвращаемся из Анакапри в Капри. Да, на острове Капри два маленьких города – Анакапри и Капри. Города эти соединяет узкая автомобильная дорога. Добраться из одного города в другой можно на такси (ориентировочно 25 евро) или на маленьких автобусах. Читала, что они создавались для острова специально, с учетом узости дорог.

Но есть и пеший путь, соединяющий эти населенные пункты – Финикийская лестница. О ней упоминал Аксель Мунте. Правда, данные о ее протяженности разные: Мунте говорит о 777 ступенях, есть информация, что верная цифра 921. Может быть, истина посередине? Не знаю, когда-нибудь посчитаю.

Вид с Финикийской лестницы.

Не бойтесь, в пещеры не зайдете. Это способ миновать автодорогу. Дальше лестница продолжается.

Рассказывают, что лестница высечена в скале, это и есть ее главная особенность. Спуск из Анакапри в Капри (от виллы Сан-Микеле до Пьяццетты) занял у нас около часа. Трудным я его назвать не могу, если человек в приличной физической форме.

Вот мы и в Капри.Спасибо, добрые люди. Подсказали, в какой из лабиринтов нырнуть, чтобы к Пьяццетте выйти.

fluger19.livejournal.com

Достопримечательности острова Капри – Италия по-русски

Еще древние римляне назвали это место раем. Действительно, теплое море, омывающие его берега, экзотическая растительность, живописные пейзажи – центр притяжения людей со всего света. Этот остров воплощение фразы «дольче вита», ведь сюда приезжали и продолжают прибывать самые успешные и богатые люди.

История

Остров на протяжении двух тысяч лет посещали особы высших сословий. Например, особой любовью он пользовался у императора Августа. В более позднюю эпоху здесь поселились монахи, которые попытались Божьим словом защитить территорию от набегов сарацин.

С островом связано много мифов и легенд. Согласно одной, название «Капри»  происходит от «Kaprie» – коза. И звали это животное Амальфеа, которая вскормила молоком греческого Бога Зевса.

В свою очередь Одиссей, проплывая мимо этого загадочного места, видел опасных, но манящих сирен. Он не поддался их чарам, и в отчаянии сирены бросились в морскую пучину. Если и далее изучать мифы, связанные с этим героем, то можно вспомнить, что на острове он победил циклопа и смог вылезти из пещеры. Она, кстати, существует в реальности: в гавани Marina Piccola.  В ней археологи обнаружили останки первых людей.

Чарующие виды острова Капри. freeforumzone.leonardo.it

Географическое положение

Остров Капри находится в 10 км от Соррентийского полуострова, в южной части Неаполитанского залива. Здесь есть два важных города: Капри и Анакапри. Город Капри считается столицей острова, у него есть 2 порта. Анакапри — место, способствующее большей медитации и расслаблению.  Добраться до острова Капри ближе всего из Неаполя или Сорренто. Дорога на катере составляет 40 и 20 минут соответственно.  За 40 минут вы прибудете сюда и с острова Искья. На Капри транспортная система развита хорошо: есть сеть автобусов, однако истинные ценители пешеходных прогулок вряд ли сядут на транспортное средство.  

Достопримечательностьи острова Капри

Голубой Грот (Grotto azzurro)

Открытие, пожалуй, главного символа острова принадлежит поэту Августу Копишу из Германии. Впервые все желающие смогли его увидеть в 20-х гг. XIX века: именно с того момента и началась туристическая история острова. Голубой Грот представляет цепочку пещер в известняковых скалах. По одной из версий, Голубой Грот мог быть нимфеумом – храмом для нимф, ведь во времена Римской империи неподалеку располагалась Градола – вилла императора Августа.

У входа вы увидите мидии и омары, огромные губки и кораллы. Для того чтобы попасть в Голубой Грот, нужно пригнуться, сидя в лодках. Если же море волнуется, то зайти сюда вам никто не разрешит. В хорошую погоду пещеры буквально озаряются: свет преломляется, и это придает гроту голубой цвет, а у предметов в воде наблюдается серебристый оттенок.

Археологи обнаружили в некоторых пещерах ценные находки, однако самыми главными считаются статуи Тритона и Посейдона. Не забудьте посетить «Зал имен». Здесь вы можете оставить свою табличку с именем. Все легально, а не как на стенах у Дом Джульетты: ругать никто не будет.

Сегодня Голубой Грот — центр притяжения людей со всего мира, и лакомое (пока недостижимое) место для рекламщиков. Мэру Капри пришла идея, сдавать места у входа в грот под объявления. Реклама могла бы приносить хорошие дивиденды, однако этот проект по многим причинам решили отложить.

Завораживающая синева Грота. Фото campniarour.it

Вилла Юпитера (Villa Jovis)

Нельзя побывать на Капри и не посетить разрушенную виллу Юпитера. Считается, что здесь жил император Тиберий. Оттуда можно увидеть удивительные по красоте скалы, на которые, к сожалению, Тиберий бросал своих противников.

Вилла Юпитера находится на самой восточной точке острова. Добраться на нее можно с Пьяцетты, а непростое восхождение составит около одного часа. Внешний вид у сооружения не особо привлекательный, и за это некоторые ее ругают. Однако настоящего туриста должна интересовать важность эпохи и сама вилла, а не ее немного невзрачный внешний вид.

Вилла Юпитера. Фото places.net

Вход стоит всего 2 евро, в кассе можно также попросить карту комплекса: так по нему будет удобнее изучать основные достопримечательности. Когда вы изрядно погуляете по вилле, то поднимитесь по тропе, которая приведет вас к часовне Санта-Марии дель Соккорсо и бронзовой статуе Мадонны (1979 год). Кстати, последняя считается подарком от местного художника Джудо Одерна. 

Вилла Малапарте (Villa Malaparte)

Виллу Малапартe прозвали «Каза Коме Ми» (итал. «дом как я сам»). Многие называют ее одним из важных архитектурных памятников прошлого столетия. Вилла с красными стенами находится на скале Пунта Массулло. Ее воплотил в жизнь римский архитектор Адальберто Либера для Курцио Малапарте. Однако известно, что сам проект виллы хозяину не нравился, но он был вынужден построить дом по приказу Муссолини. Вилла может похвастаться участием в фильме: в 1963 году появилась картина «Презрение»  с Бриджит Бардо, где Малапарте использовалась в качестве декораций.

villa malaparte capri

Villa Malaparte. Фото turismocapri.com

Парк «Сады императора Августа» (Giardini di Augusto)

С южной стороны острова Капри расположились Сады Августа. Помимо потрясающих видов, вы к своему удивлению сможете обнаружить памятник В.И. Ленина. Известно, что он приезжал на остров, чтобы навестить писателя М.Горького.

Над садами есть вилла Крупа, в которой жил немецкий промышленник Фридрих Альфред Круп. К сожалению, он покончил жизнь самоубийством. Это стало результатом его неправильного образа жизни, как здесь поговаривают. Кстати, этот общественный парк создал как раз Круп. Так что наличию ухоженного и процветающего сада жители острова должны быть благодарны именно человеку с аморальным образом жизни. Все-таки правильно говорят, в каждом есть что-то человеческое.

Райское местечно. Фото amalficoastitali.eu

Пещера Великой Матери

Пещера в горе Туоро должна была служить Великой Матери богов. Второе ее имя – Кибела. Однозначно, происхождение этой Богини имеет восточные корни. Ее культ возник в 204 году до н.э. по велению Севильского оракула. В дальнейшем пещера была превращена римлянами в нимфеум (культовое место). Однако от построек того времени практически ничего не уцелело.  

Города острова Капри и достопримечательности вокруг них

Фаральони (Faraglioni)

Фаральони — загадка острова Капри. Эти скалы иногда называют «Три сына Капри». Именно из морской пучины вздымаются три рифа из известняка. Высота самого высокого составляет 111 метров (Фаральони ди Терра), двух других -  Фаральони ди Фуори (Скополо) и Фаральони ди Меццо (Стела) 104 и 81 метр соответственно.

В ходе природных процессов в рифе Фаральони ди Фуори образовалась изящная арка. Туристам очень нравится проплывать на лодке между рифов, поскольку расстояние между ними это позволяет. Однако не только любителей красоты и нового привлекает это место, но и дайверов: в 500 метрах от рифа Скополо глубина составляет 3,5 тысячи метров. Опустившись туда, дайверы могут увидеть желтый ковер, которые образовали организмы, населявшие этот морской участок.

"Три сына Капри". Фото touritaly.org

Анакапри (Anacapri)

Во втором по величине городе острова находится вилла Сан-Микеле, которую построил шведский писатель и по совместительству врач и физик Аксель Мюнте в 19 веке. Что же там интересного? Египетский сфинкс, который выполнен из розового мрамора. Рядом с виллой начинается канатная дорога, прогулявшись по которой, можно добраться до горы Саларо. Советуем посетить в Анакапри церковь Санта-София. Она, как и многие церковные памятники перестраивалась, что отразилось на ее внешнем виде. Обязательно обратите внимание на пол из майоликовых плиток, к которых прослеживается сюжет«Изгнание Адама и Евы из рая» (1761). 

anacapri

Капри (Capri)

Сердце Капри - площадь Умберто I, где традиционно расположились модные и дорогие магазины, рестораны и кафе. Считается, что это место было достаточно оживленным еще и в эпохи Римской империи. Там же со временем был построен католический комплекс Санто Стефано, который вырос на руинах древнего собора. К сожалению, до наших дней сохранилась лишь Часовая башня. Эта площадь снискала любовь у многих ценителей красоты. Английский писатель Норман Дуглас считал площадь Умберто I самой миниатюрной в мире.

Церковь Санто Стефано (Cattedrale di Santo Stefano)

С площади Умберто I есть дорога на церковь Санто Стефано, которую построили в 1685 году. К сожалению, сегодняшним посетителям острова уже никогда не узнать былой красоты этого места, поскольку от него осталась лишь Часовая башня. Ее хорошо можно видеть с площади Умберто I (Пьяццетты). Боковые фасады проектировщики выполнили в стиле барокко, однако купол был выполнен в восточном стиле. Как считают искусствоведы, такое смешение стилей довольно характерно для архитектуры острова. В ризнице церкви Санто Стефано по сей день находится серебряная статуя Святого Констанцо.

Напротив Санто Стефано расположился особняк Черно. Он назван по имени доктора Игнацио Черно.  Сейчас там работает исследовательский центр.  Если вы хотите пойти по направлению к Садам Августа, то путь будет лежать через монастырь Сан-Джакомо. 

Монастырь Сан Джакомо (Certosa di San Giacomo)

Это монастырь-крепость 14-го века, который построили на деньги королевы Джованны I Неаполитанской. В 1927 году здесь началась грандиозная реставрация, которая завершилась лишь в 1980-х гг. Удалось отреставрировать многие постройки, обители, приют для странников и кельи братьев.

Здесь вас не оставят равнодушными фрески времен Барокко. Обязательными местами для посещения станут Большой и малый монастыри. В последнем часто устраивают концерты классической музыки. Там также расположен музей К.В. Дифенбаха: в нем представлена большая экспозиция работ немецкого художника, который жил на острове в период с 1900 по 1913 гг.

Вид на монастырь. Фото incampania.com

Порт Марина Гранде (Porto di Marina Grande)

Если вы приезжаете на остров с Сорренто и Неаполя, то ваш корабль остановится в порту Марина-Гранде. Он считается стратегически важным на Капри и сам по себе уже достопримечательность. Работы по его сооружению завершились в 1928 году. Именно отсюда берет начало известный пешеходный маршрут от Капри до Анакапри (финикиская летница). 

Финикийская лестница (La scala fenicia)

Ее протяженность составляет 921 ступенек. Она начинается в районе улицы Марина-Гранде, оттуда же вы увидите церковь Святого Константина, покровителя острова Капри.

Согласно легенде, создали лестницу финикийцы — высекли из скалы, именно это и является особенностью данного исторического памятника. В среднем человек поднимется по ней за 90 минут, а спуск будет длиться уже всего 40 мин. Многие думают, что узкая и крутая лестница опасна, но это совершенно не так. Сегодня попасть из Капри в Анакапри можно и по нормальной шоссейной дороге, но местные жители предпочитают старинный путь по высеченным ступенькам. 14 лет назад на Финикийской лестнице произвели реконструкцию.

Знаменитая Финикийская лестница. Фото comunedianacapri.it

Церковь Святого Константина (Chiesa di San Costantino)

Ее построили в VIII веке на месте древнеримских развалин. Она расположена прямо по середине дороги между портом Марина Гранде и Финикийской лестницей.  Как и многие островные архитектурные объекты, церковь не дошла до нас с изначальном виде: сначала ее построили в византийском стиле, позже в ней стали прослеживаться особенности готики.  Здесь существует версия, что церковь Святого Константина считается раннехристианским притвором, в котором обращали язычников в веру. Ученые официально эту версию не подтвердили.

Церковь Сан Микелле (Chiesa di San Michele)

Церковь Сан Микелле находится на окраине Анакапри. Предполагается, что ее возвели приблизительно в в XVII-XVIII веках. Она интерсна восьмигранным куполом, старинными холстами времен застройки церкви . Здесь также сохранился деревянный алтарь.

Пляжи Капри

На них нет песка, и они не похожи на идеальные места для принятия солнечных ванн, как представляют себе в сладких грезах туристы. Одно из красивых мест –  Marina Piccola. Это один из немногих пляжей, где вместо гальки есть песок. Пляж Faro представляет собой каменистую платформу, но приезжают туда не только ради идеального загара. Оттуда открывается вид на бухту с прозрачной и чистой как слеза младенца водой. 

Кухня острова Капри

Остров славится своими сырами. Обязательно попробуйте Качиокавалло, Проволоне дель Монако, Силано и местную Моццареллу.Традиционными здесь считаются блюда из каштана, например, Монтелла или засахаренные каштаны Роккадаспиде.Также местные жители могут вам рассказать десятки рецептов с овощем-фаворитом – цуккини. Его жарят, варят, фаршируют, а цветки обжаривают во фритюре.

Здесь, как и на Искье знают толк в Лимончелло. Ликер делают из огромных лимонов собственного производства.

Лимончелло с острова Капри. Фото limoncello.com

Не обходится здесь и без рыбных блюд, которые также считаются визитной карточкой многих ресторанов.Пожалуй, самым удивительным на вкус овощем здесь можно назвать помидор. Дело в том, что их выращивают прямо на побережье, и они вбирают в себя морской соли. Тонкий аромат морского воздуха вы обязательно ощутите в чудесно приготовленном соусе.

Источник: портал "Италия по-русски"

 

italia-ru.com

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница

лето 2012

  Аксель Мунте — шведский врач, попавший на Капри в юности.

  Строительство виллы на острове стало его мечтой. Когда ее достроили, Мунте было уже около девяноста лет. Всего через несколько лет его оставило зрение. Свое детище Мунте завещал шведскому правительству, и сегодня вилла — кусочек Швеции на острове Капри.

  Рассказать о вилле Сан-Микеле на острове Капри лучше, чем ее создатель, вряд ли кто-то сможет. Поэтому я не буду изобретать велосипед, а предоставлю вам возможность прочесть несколько отрывков из его книги «Легенда о Сан-Микеле».

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

«Наконец мы достигли последней, семьсот семьдесят седьмой ступени и прошли под сводчатыми воротами, где из скалы еще торчали огромные железные петли, оставшиеся от подъемного моста.Мы были в Анакапри. У наших ног лежал Неаполитанский залив, обрамленный Искьей, Прочидой, заросшим пиниями Позилиппо, — белой полоской сверкал Неаполь, над Везувием клубился розоватый дым, долина Сорренто укрывалась под защитой горы Сант-Анджело, а вдали виднелись еще покрытые снегами Апеннины. Как раз над нашими головами к отвесной скале, точно орлиное гнездо, прилепилась маленькая разрушенная часовня. Сводчатая крыша провалилась, покрытые странным сетчатым узором стены, сложенные из больших каменных плит, еще стояли.

— Roba di Timberio, — пояснила старая Мария.— Как называется эта часовня? — спросил я с жадным интересом.— Сан-Микеле."Сан-Микеле, Сан-Микеле", — отозвалось в моем сердце».

   «Втаком месте жить и умереть — если только смерть может победить вечную радость такой жизни! Какая дерзкая мечта заставила забиться мое сердце, когда мастро Винченцо сказал, что он становится стар и что его сын просит продать дом?

   Какая дикая, фантастическая мысль возникла в моем мозгу, когда он ответил, что часовня никому не принадлежит?

А почему не мне? Почему я не могу купить дом мастро Винченцо, соединить дом и часовню виноградными лозами и кипарисовыми аллеями с белыми колоннадами лоджий, украшенных мраморными скульптурами богов и императоров…

   Я   закрыл глаза, чтобы   задержать   прекрасное   видение,   и   вот действительность растаяла, окутанная легкими сумерками мечты».

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

«- Я найду собственный стиль, такой, что даже ты не сможешь подобрать ему названия.Средневековый полумрак мне не нужен! Мой дом должен быть открыт для ветра и солнца и для голоса моря, как греческий храм. И свет, свет, свет повсюду!— Берегись света! Берегись света! Излишек света вреден для смертных глаз!»

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

» — А здесь, где мы стоим, где у наших ног прекрасный остров встает из моря, точно сфинкс, здесь должен лежать гранитный сфинкс из страны фараонов.     Но где я все это найду?     — Ты стоишь там, где была вилла Тиберия. Бесценные сокровища далеких времен погребены под виноградником, под часовней, под домом. Ноги старого императора   ступали   по разноцветным мраморным плитам, которые старый крестьянин на твоих глазах выбрасывал за стены своего сада. Погубленные фрески с танцующими фавнами и вакханками в венках украшали стены его дворца.— Посмотри, — тут он указал на прозрачные морские глубины в тысяче футов под нами.— Разве тебе не рассказывал в школе твой Тацит, что при вести о смерти императора его дворцы были сброшены в море?Я хотел сразу прыгнуть в пропасть и нырнуть в море за своими колоннами.— В такой поспешности нет смысла, — сказал он, смеясь.- Вот уже две тысячи лет, как кораллы одевают их своей паутиной, а волны зарывают их в песок все глубже и глубже — они подождут, пока не придет твое время».

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

"В саду валялись тысячи кусков разноцветного полированного мрамора, которые теперь образуют пол большой лоджии, часовни и некоторых террас".

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

   «- Я хочу, чтобы колонны из бесценного мрамора поддерживали лоджии и арки, чтобы мой сад был полон прекрасных обломков ушедших веков, чтобы часовня стала библиотекой, полной   монастырской тишины, где   колокола гармонично звонили бы "Аве Мария" в конце каждого счастливого дня».

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

"- А сфинкс? Где я найду сфинкса?     — На пустынной равнине, вдали от кипения современной жизни, некогда стояла гордая вилла другого императора. Он привез этого сфинкса с берегов Нила, чтобы украсить свой сад. От дворца осталась только груда развалин. Но глубоко во тьме земли еще спит сфинкс. Ищи — и ты его найдешь! Ты едва не поплатишься жизнью за это, но доставишь его сюда".

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

  "Мы копали, и на свет появлялись разбитая агатовая чаша чудесной формы, несколько целых и разбитых греческих и римских ваз, многочисленные обломки раннеримских скульптур, в том числе и la gamba di Timberio, как объявил маэстро Никола, а также десятки греческих и римских надписей.  Когда мы сажали кипарисы вдоль тропинки, ведущей к часовне, мы наткнулись на гроб, в котором лежал скелет мужчины, похороненного с греческой монетой во рту. Кости и теперь покоятся там, где мы их нашли, а череп лежит на моем письменном столе".

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

"Я находился вдали от Сан-Микеле целый год — какая напрасная трата времени!   Я вернулся на один глаз беднее, чем уехал. К чему говорить об этом — вероятно, в предвидении такой случайности в начале жизни мне были даны два глаза.   Я вернулся другим человеком.Мне кажется, что теперь я смотрю на мир одним оставшимся у меня глазом под другим углом, чем раньше. Я больше не вижу безобразного и низкого — я способен видеть только прекрасное и чистое.

   Даже окружающие меня люди теперь представляются мне иными, чем раньше. Благодаря странной оптической иллюзии теперь я вижу их не такими, какие они есть, а такими, какими они могли бы быть, такими, какими они хотели бы быть, позволь им это судьба. Слепым глазом я еще различаю множество важно разгуливающих дураков, но они не раздражают меня, как раньше, их болтовня мне уже не мешает — пусть говорят, что хотят".

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

"Мой бой проигран навсегда. Я изгнан из Сан-Микеле — творения всей моей жизни. Я строил его своими руками, камень за камнем, в поте лица, — я на коленях строил святилище солнцу, чтобы искать там света и мудрости у лучезарного бога, которому я поклонялся всю жизнь. Много раз мои глаза жгло, как огнем, но я не внял этому предупреждению, не захотел поверить, что не достоин жить там, что мое место в тени. Точно лошади, которые возвращаются в горящую конюшню, чтобы погибнуть в пламени, я каждое лето возвращался к ослепительному свету Сан-Микеле.Берегись света! Берегись света!

   Наконец я смирился со своей судьбой. Я слишком стар, чтобы бороться с богами. Я укрылся в старой башне, моем последнем оплоте".

… Такая история Акселя Мунте.

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

Где искать виллу Сан-Микеле?

 Приезжаете в Анакапри (остров Капри). На площади два направления — фуникулер на вершину Монти Соларо (туда надо подняться обязательно), а напротив фуникулера — указатель на виллу. От него минут десять хода. Мимо не пройти.По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

А мы возвращаемся из Анакапри в Капри. Да, на острове Капри два маленьких города — Анакапри и Капри.

Города эти соединяет узкая автомобильная дорога. Добраться из одного города в другой можно на такси (ориентировочно 25 евро) или на маленьких автобусах. Читала, что они создавались для острова специально, с учетом узости дорог.

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

Но есть и пеший путь, соединяющий эти населенные пункты — Финикийская лестница. О ней упоминал Аксель Мунте. Правда, данные о ее протяженности разные: Мунте говорит о 777 ступенях, есть информация, что верная цифра 921. Может быть, истина посередине? Не знаю, когда-нибудь посчитаю.По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

Вид с Финикийской лестницы.По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

Не бойтесь, в пещеры не зайдете. Это способ миновать автодорогу. Дальше лестница продолжается.

По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

Рассказывают, что лестница эта высечена в скале, это и есть ее главная особенность. Спуск из Анакапри в Капри (от виллы Сан-Микеле до Пьяццетты) занял у нас около часа. Трудным я его назвать не могу, если человек в приличной физической форме.По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

Вот и мы и в Капри. Спасибо, добрые люди. Подсказали, в какой из лабиринтов нырнуть, чтобы к Пьяццетте выйти.По следам Акселя Мунте на Капри: вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница / Италия // fluger19.livejournal.com

Источник: ru-travel.livejournal.comfluger1902/04/2013 10:18

Источник

travelforall.ru

вилла Сан-Микеле и Финикийская лестница || travelyuga.ru

March 1, 2014, 5:52 p.m.

В городе Анакапри на острове Капри, на скалистом морском берегу, в конце XIX века, на месте бывшего древнеримского сооружения, появилось белоснежное здание. Это случилось благодаря знаменитому шведскому писателю, врачу и ученому Акселю Мунте.Когда он решил построить на Капри виллу, он высказал дизайнерам такое пожелание: «Мой дом должен быть открыт солнцу, и ветру, и голосам моря, подобно греческому храму, и свет, свет, свет везде!»

Так и получилось.

1 аксель

 

Аксель Мунте – шведский врач, попавший на Капри в юности. Строительство виллы на острове стало его мечтой. Когда виллу достроили, Мунте было уже около девяноста лет. Всего через несколько лет его оставило зрение. Свое детище Мунте завещал шведскому правительству, и сегодня вилла – кусочек Швеции на острове Капри.

Рассказать о вилле Сан-Микеле на острове Капри лучше, чем ее создатель, вряд ли кто-то сможет. Поэтому я не буду изобретать велосипед, а предоставлю вам возможность прочесть несколько отрывков из его книги «Легенда о Сан-Микеле».

 

«Наконец  мы достигли  последней, семьсот семьдесят седьмой ступени и прошли под сводчатыми воротами, где из скалы еще  торчали огромные железные петли, оставшиеся от подъемного моста. Мы были в Анакапри. У наших ног лежал Неаполитанский  залив,  обрамленный  Искьей,   Прочидой,  заросшим  пиниями Позилиппо, - белой полоской сверкал Неаполь, над Везувием клубился  розоватый дым,  долина  Сорренто укрывалась под защитой  горы  Сант-Анджело,  а  вдали виднелись еще покрытые  снегами  Апеннины.  Как  раз  над нашими головами к отвесной скале, точно орлиное гнездо, прилепилась маленькая разрушенная часовня. Сводчатая крыша провалилась, по покрытые странным  сетчатым узором стены, сложенные из больших каменных плит, еще стояли.

     - Roba di Timberio, - пояснила старая Мария.     - Как называется эта часовня? - спросил я с жадным интересом.     - Сан-Микеле.     "Сан-Микеле, Сан-Микеле", - отозвалось в моем сердце».

 

 

2 аксель

 

 

«В таком месте жить и умереть - если только смерть может победить вечную радость такой жизни! Какая  дерзкая  мечта  заставила забиться  мое сердце, когда мастро Винченцо сказал, что он становится  стар и  что  его сын просит продать  дом?

Какая дикая, фантастическая мысль возникла в моем мозгу, когда он ответил, что часовня никому не  принадлежит?

А почему не мне? Почему я не могу купить дом маэстро Винченцо, соединить дом и часовню виноградными лозами и кипарисовыми аллеями с белыми колоннадами  лоджий,  украшенных  мраморными скульптурами богов и императоров...Я  закрыл  глаза, чтобы  задержать прекрасное видение, и вот действительность растаяла, окутанная легкими сумерками мечты».

4 аксель

 

 

«- Я найду собственный стиль, такой, что даже ты не сможешь подобрать ему названия.

Средневековый полумрак мне не нужен! Мой дом должен быть открыт для ветра и солнца и для голоса моря, как греческий храм. И свет, свет, свет повсюду!- Берегись  света! Берегись света! Излишек света  вреден для смертных глаз!»

 

3 аксель

 

« - А здесь, где мы стоим, где у наших ног прекрасный остров встает из моря, точно сфинкс, здесь должен лежать гранитный сфинкс из страны фараонов.

Но где я все это найду?

- Ты стоишь там, где была вилла Тиберия. Бесценные сокровища далеких времен погребены под виноградником, под часовней, под домом. Ноги старого императора   ступали   по  разноцветным  мраморным  плитам,  которые  старый крестьянин  на  твоих глазах выбрасывал за  стены своего сада. Погубленные фрески с танцующими фавнами и вакханками в венках украшали стены его дворца.

- Посмотри, - тут он  указал на прозрачные  морские глубины в тысяче футов под нами.- Разве тебе не рассказывал в школе твой Тацит, что при вести о смерти императора его дворцы были сброшены в море?

Я хотел сразу прыгнуть в пропасть и нырнуть в море за своими колоннами.- В такой поспешности нет смысла, - сказал он, смеясь. - Вот уже две тысячи лет, как кораллы одевают их  своей паутиной, а  волны зарывают их в песок все глубже и глубже - они подождут, пока не придет твое время».

8 аксель

 

 

"В  саду  валялись  тысячи кусков  разноцветного  полированного мрамора, которые теперь образуют пол большой лоджии,  часовни  и некоторых террас".

5 аксель

 

 

 

6 аксель

 

 

 

7 аксель

 

 

« - Я хочу, чтобы колонны из бесценного мрамора поддерживали лоджии и арки, чтобы мой сад был полон прекрасных обломков ушедших веков, чтобы часовня  стала библиотекой, полной  монастырской тишины, где  колокола гармонично звонили бы "Аве Мария" в конце каждого счастливого дня».

10 аксель

 

 

"- А сфинкс? Где я найду сфинкса?- На пустынной равнине, вдали от кипения современной жизни, некогда стояла гордая вилла другого императора. Он привез этого сфинкса с берегов Нила, чтобы украсить  свой сад. От дворца осталась только груда развалин. Но глубоко во тьме земли еще  спит сфинкс. Ищи - и ты его найдешь! Ты едва не поплатишься жизнью за это, но доставишь его сюда".

11 аксель

 

 

 

9 аксель

 

 

 

10 1 аксель

 

 

"Мы копали, и  на свет появлялись разбитая  агатовая  чаша чудесной  формы, несколько целых и разбитых греческих и римских ваз, многочисленные обломки раннеримских скульптур, в том числе и la gamba di Timberio, как объявил маэстро Никола, а также десятки греческих и римских надписей.

Когда мы сажали кипарисы вдоль тропинки, ведущей к часовне, мы наткнулись на гроб, в котором лежал скелет мужчины, похороненного с греческой монетой во рту. Кости и теперь покоятся там, где мы их нашли, а череп лежит на  моем  письменном столе".

12 аксель

 

 

 

13 аксель

 

 

 

14 аксель

 

 

 

15 аксель

 

 

"Я  находился вдали от  Сан-Микеле целый год - какая напрасная трата времени!Я вернулся на один глаз беднее, чем уехал. К чему говорить об этом - вероятно, в предвидении такой случайности в начале жизни мне были даны два глаза.

Я  вернулся другим человеком. Мне кажется, что теперь я смотрю на мир одним оставшимся у меня глазом под другим  углом,  чем раньше. Я больше не вижу безобразного и низкого - я способен видеть только прекрасное и чистое.   

Даже окружающие меня люди теперь представляются мне иными, чем раньше. Благодаря странной оптической иллюзии теперь я вижу их не такими, какие они есть, а такими, какими они могли бы быть, такими, какими они хотели бы быть, позволь им это судьба. Слепым глазом я  еще различаю множество важно разгуливающих дураков, но они не раздражают меня, как  раньше, их болтовня мне уже не мешает - пусть говорят, что хотят".

17 аксель

 

 

"Мой бой проигран навсегда. Я изгнан из Сан-Микеле - творения всей моей жизни. Я строил его своими руками, камень за камнем, в поте лица, - я на коленях строил святилище солнцу, чтобы искать там  света и мудрости у лучезарного бога, которому я поклонялся всю жизнь. Много раз мои глаза жгло, как огнем, но я не  внял этому предупреждению, не захотел поверить, что не достоин жить там, что мое место в тени. Точно лошади, которые возвращаются в горящую конюшню, чтобы погибнуть в пламени, я каждое лето  возвращался к ослепительному свету Сан-Микеле. Берегись света! Берегись света!

Наконец я смирился со своей судьбой. Я слишком стар, чтобы бороться с богами. Я укрылся в старой башне, моем последнем оплоте".

... Такая история Акселя Мунте. 

 

18 аксель

 

 

В заключении рассказа о Вилле Сан Микеле оставляю здесь ссылку на небольшое видео.

Увидев его весной 2012 годы я поняла, что на Капри хочу вернуться.

Потому, что в этом месте во время первого приезда на остров я не побывала.

 

Где искать виллу Сан-Микеле.

Приезжаете в Анакапри. На площади два направления – фуникулер на вершину Монти Соларо (туда надо подняться обязательно, как-нибудь расскажу, зачем), а напротив фуникулера указатель на виллу. От него минут десять хода. Мимо не пройти.

Хотите книгу прочесть полностью – пожалуйста сюда.

 

 

19 аксель 

  

А мы возвращаемся из Анакапри в Капри. Да, на острове Капри два маленьких города – Анакапри и Капри. Города эти соединяет узкая автомобильная дорога. Добраться из одного города в другой можно на такси (ориентировочно 25 евро) или на маленьких автобусах. Читала, что они создавались для острова специально, с учетом узости дорог.

 

20 аксель

 

Но есть и пеший путь, соединяющий эти населенные пункты – Финикийская лестница. О ней упоминал Аксель Мунте. Правда, данные о ее протяженности разные: Мунте говорит о 777 ступенях, есть информация, что верная цифра 921. Может быть, истина посередине? Не знаю, когда-нибудь посчитаю.

21 аксель

Вид с Финикийской лестницы.

22 аксель

 

Не бойтесь, в пещеры не зайдете. Это способ миновать автодорогу. Дальше лестница продолжается. 

 

22.1 аксель

 

Рассказывают, что лестница высечена в скале, это и есть ее главная особенность. Спуск из Анакапри в Капри (от виллы Сан-Микеле до Пьяццетты) занял у нас около часа. Трудным я его назвать не могу, если человек в приличной физической форме.

23 аксель

 

Вот мы и в Капри.

Спасибо, добрые люди. Подсказали, в какой из лабиринтов нырнуть, чтобы к Пьяццетте выйти. 

 

24 аксель

 

Также по теме

Капри - остров которому повезло

Почти путеводитель по Сорренто

Рестораны Сорренто

Купальня королевы Джованны

Позитано

Амальфи

День в Помпеях - хорошо, что не последний

 

 

 

 

 

 

travelyuga.epsilon-design.ru


Смотрите также